Home > アーカイブ > 2010-02-15

2010-02-15

【31冊目】The Frog Prince

2010-02-15 (月)
読みやすさレベル1

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。一度ページを再読み込みしてみてください。

読みやすさレベル：1.7
総語数：1,411語

カエルの王子。
悪い魔女にカエルに変身させられた王子が、王女の力で王子に戻れるお話・・・かな？
たぶん日本語訳で読んだことがありそうなので、話の内容は分かるんだけど、細かい点が理解しきれませんでした。

王女はカエルとの約束を破る気まんまんで、父王に諌められたのでしぶしぶカエルと寝食を共にするんだけど、カエルが元の王子の姿に戻ったきっかけが良く分かりません。
おとぎ話では、王女の愛でとか王女のキスでとかがありがちだけど、このカエルは、王女に投げられて（！）元に戻ります。
それから最後の、家来の Henry の iron bands のくだりは蛇足では？

うーん。
もっと英語を理解できるようになってから読んだら、もっと楽しめるのかな？